Skip to content
Supervertaler Docs
Searching: All docs

Start typing to search the docs.
Supervertaler Workbench is no longer actively developed. These pages stay online and still describe the last release. Active development is on Supervertaler for Trados.

Term Highlighting

When a termbase is active, Supervertaler highlights matching terms in the grid.

Why it helps

  • Prevents terminology drift
  • Speeds up review
  • Makes it obvious when a preferred term exists

Tips

  • If the highlight is too strong or too subtle, adjust it in View Settings.
  • Tag highlighting and termbase highlighting are separate: tags are for placeholders/formatting, termbases are for terminology.
  • For a word-by-word terminology view with translations underneath each term, see TermLens.
🤖 These docs are AI-readable: llms.txt · full · Workbench only